Not so sure about that, since it's probably an off the shelf component even for the R25 you never know the specifications it was designed built for. I would say we only know it was rated as tough enough to handle 200bhp by Renault engineers. (Or Renault sales services Oo)
And even so, maybe it's a bit less durable but as long as it's cheap and it doesn't slide, I would say it's not big deal if you change it yourself.
On a side note, the Renault engines (at least the 4pot R21 Turbo, I don't know the v6 R25) were slow engines (8 valves), which means that they had a lot of torque to peak at 200+ bhp. So the clutch is probably not that far.
EDIT: I just found a S4 develops 261 lbs f (353.9 N.m) and the R25 29m.kgf (284.4 N.m). OK it's less than 30% but not by much (354/285=1.25).
@ian29gte > lol yes probably, I think you just have summed up the whole S4s concept
(It's just a shame they didn't have enough engine braces, I don't know if it makes a sensible difference but it looks cool!! )