The point is that if Australia stopped using all fossil fuels to generate power, it would make little difference to the overall use of fossil fuels (see first table-Australia not shown) and compare that to your last table (Australia second highest per capita).
Whereas if India stopped using fossil fuels the total used worldwide would go down dramatically, (compare that to their much smaller/lower down the chart) per capita use.
It is difficult for individuals to choose to use less fossil fuels, while countries can stop using (eg) coal if those countries stop using coal fired power stations and ban imports etc.
the Per capita is interesting, but it is governments who choose how their country's power is generated, not individuals (yes i know I can use green energy-but if there was no choice to use fossil fuels I could ONLY choose non-fossil fuels, and only the government can stop use of fossil fuels for power generation in any meaningful way.)